Hacemos como si las cadenas de hip-hop fueran solo "bling", pero el dinero de verdad reside precisamente en cómo los sistemas de gestión de catálogos etiquetan, clasifican y valoran cada eslabón y cada collar. En este artículo, analizo cómo el etiquetado impulsado por la moda choca silenciosamente con las frías especificaciones técnicas, y por qué esa tensión determina quién sale ganando en el comercio electrónico internacional de joyería de moda.